Archive for June, 2010

Pictures!

Monday, June 14th, 2010

こんばんは!
少し遅くなりましたが、先月末の父の誕生日の時の写真などをアップします!
準がお酌をした時には、父は感無量で思わず・・・(涙)
いいお誕生日を過ごしてもらえてよかったです!

いつもなかなか更新できなくてごめんなさい。
なるべく頑張ります!
絶え間ないご支援、本当にありがとうございます!!

Good evening!
It took me a while to post some pictures from dad’s birthday dinner last month. When Jun filled dad’s cup with beer, dad was so happy and got very emotional (tear) :-) I was glad that he had a good birthday! I’m sorry I can’t really write here so often. I’ll keep doing my best. Love you and miss you all!
Mihori

Dad should deserve this moment!

Dad should have deserved this moment for 9 months!

who wants to visit us to enjoy this cake?

who wants to visit us to enjoy this cake?

with old buddies

with old buddies

he loved the graduation gift from his Hampton mommy!

he loved the graduation gift from his Hampton mommy!