Archive for November, 2010

☆今週のJUN その2/ JUN’week part2

Sunday, November 28th, 2010

今週の最大のイベントはラクロス(ユース)の時にお世話になった方の
結婚式の2次会に参加したことです。
 救急病院の時にお見舞いに来てくださったお仲間と1年ぶり(?)の
再会にJunはもちろん皆さんがとても喜んでくださって・・・
そしてなにより驚かれたのはJunが杖で歩いている姿をみた時でした。皆さんが口々に”すごーい!!!” ”さすがー” って。
 これもひとえに皆様の励ましがあったから、パワーをいただけたからなんです。あらためてお礼を申し上げます。感謝!!
 とても素敵なPartyでした。そしてとても楽しいひとときでした。
  ”HAPPY WEDDING!!!!!”

 


お幸せに ♡♡♡

お幸せに ♡♡♡



うま~~い !!

うま~~い !!



久しぶりのラクロス仲間と♪♪♪

久しぶりのラクロス仲間と♪♪♪



会場の入口で・・・

会場の入口で・・・

This week the most enjoyment,Jun went to the post-party party of
the wedding.
Jun saw his freinds in La Crosse team members.
They were amazed at walking with a stick by Jun.
“great!!!” “Wow!・・・”
Jun owe what he is to their.
“Thank you so much!!”
We had been having good time.
“Happy Wedding ♡♪
            by mama

☆今週のJUN その1/JUN’s Week Part 1

Sunday, November 28th, 2010

今週も初台リハビリ病院、センターでリハビリをこなし、鍼治療、
プールにも行きました。
その合間をぬって紅葉も見頃な絵画館前を散策したんです。


ひとやすみ・・・

ひとやすみ・・・


こんな処にも落ち葉が・・・

こんな処にも落ち葉が・・・

Jun had been going the HATUDAI Rehabilitation hospital ,center ,acupuncture and swimming.
In the interval, Jun went to the” KAIGAKANMAE”.
there it’s trees aframe with red and yellow leaves.
“beautiful!!!!”

インフルエンザ予防接種/Vaccination of Influenza

Monday, November 22nd, 2010

絵画館前

絵画館前


こんばんは!!

先週、我が家では家族揃ってインフルエンザの注射をしてもらいました。いい大人が揃って・・ナンテ笑われそうですが、なんとなくタイミングがあったりして(苦笑)
私(mama)も主人も今までしたことがないのに・・・・
これもJunのおかげでしょうか?!
 皆様も早めの予防をお勧めします。

週末Junは海外に留学する高校のお友達の☆いってらっしゃい会☆に参加しました。送り迎えはアッシー君がしてくれるので安心♡
楽しく過ごしてくるようです(ホッ)。

 Hello!!
Last week, our family had been a vaccinasion against influenza.
becouse we are all.
we are indebted to Jun for our doing(smile).

Jun would come to the send-off party of his friend of high school for
going to abroad and study.
Jun was very happy.

               by mama☆

紅葉の代々木公園・・・今週のJUN

Wednesday, November 17th, 2010

黄色く色づいた葉っぱのじゅうたん・・・・

黄色く色づいた葉っぱのじゅうたん・・・・

おてて♪ つないで♪♪

おてて♪ つないで♪♪

大木にしがみつて

大木にしがみつて

HELLO!!

実は前回から忙しく帰宅の遅いMIHORIに代わって私(mama)がUPしてますのでよろしくお願いします。

今週は秋の深まった代々木公園での様子をお伝えします。
お天気もよく気持ちもよく足取りも軽く・・・・?!
JUNは真剣そのものですが。。。

This is Mama writing instead of busy Mihori…sorry for not writing in English! I will do my best! love-Mama

1ヶ月のご無沙汰です。。。

Thursday, November 11th, 2010

なかなかRefreshできない現状にこのページを楽しみにして下さっている方には本当に申し訳ないと思っています。

JUNは週3回のリハビリと近くの中学校のプールにwalking&swimming
にいっているほか、先月より鍼治療を始めました。
papa,mamaの友人の勧めでいろいろなことに挑戦しています(感謝)。

今月はお姉え(mihori)のBirthdayに4人でFrenchを食べに行きました。
happy birthday!!

cakeを作る手伝いもしましたよ♪♪♪
making the birthday cake

できあがり(completion!!!)
completion!