お知らせ/Good news
お知らせです。来週の月曜日、１２月14日に転院することが決まりました。勝手ながら転院先の詳細については、個人的にご連絡いただければと思います。リハビリの内容がより充実する予定なので、今から楽しみです！けれど、今までお世話して下さた病院のスタッフの方々とのお別れは寂しいです。「お世話になったお礼に元気になってみんなに会いに来ようね」と準と約束しました！
He will move to new hospital next Monday. In that place, he will get more specialized training/rehabilitation, so we are pretty happy about it. It must be hard to leave current hospital though…the staff are just so nice! I promised Jun to come back here to surprise them when he gets lots better! That would be great!
December 13th, 2009 at 10:57 am
I know! We are pretty excited! He made a noise slightly today, but hasn’t spoken anything yet….we can’t wait to hear his speaking!! Thank you for your continuous thought, Daddy!
December 15th, 2009 at 9:14 pm
Lauren just gave us the address for Jun’s website. Jun and your whole family have been in my prayers morning and night. We are all so happy for his improvement. How exciting to see each step forward!! Keep up the good support and give Jun a Semler hug!!
December 17th, 2009 at 11:00 am
Hampton mommy!
Thank you for your warm note! I will give him a huge Semler hug tomorrow!
I miss you!!!
December 19th, 2009 at 7:59 pm
I miss you, too, Tokyo daughter!! I am so proud of you and your Mom and Dad! You are such good support to Jun. He is very lucky to have you and I know your positive attitudes are doing great things for Jun’s recovery!! Go, Jun! Love, Hampton Mommy
December 22nd, 2009 at 11:18 am
No no no, mommy, WE are so lucky to have HIM!